Finds the original value (name of expression) of the argument of a function even in the case of embedded calls.
ArgumentOriginalName.Rd
This function is used internally to find the name of arguments passed to entropart functions such as PhyloDiversity
that store them in their results.